1
00:00:02,130 --> 00:00:03,930
Diese Landschaft weckt Erinnerungen ...

2
00:00:04,510 --> 00:00:07,510
Die Tsuchikage und Kazekage
sind besonders hartnäckig.

3
00:00:08,220 --> 00:00:09,430
Was sollen wir tun?

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,550
Sie sind es!

5
00:00:12,010 --> 00:00:13,180
Um vier Uhr!

6
00:00:20,880 --> 00:00:23,630
Holzstil: Deep Forest Emergence!

7
00:00:26,840 --> 00:00:28,510
Er kann Wood Style?!

8
00:00:29,130 --> 00:00:31,260
Ich denke, das ist es für uns ...

9
00:00:39,840 --> 00:00:43,470
Verdammt! Das habe ich nicht
viel Chakra übrig!

10
00:00:43,470 --> 00:00:44,590
Was soll ich tun?

11
00:00:48,260 --> 00:00:51,720
Naruto, dieses Mal leihe ich dir
meine Macht.

12
00:00:54,380 --> 00:00:57,380
Willst du sagen, dass du das willst?
meinen Körper wieder dir übergeben?!

13
00:00:57,970 --> 00:00:59,050
Nein…

14
00:00:59,510 --> 00:01:01,090
Ich gebe dir einfach mein Chakra.

15
00:01:01,380 --> 00:01:02,970
Ich mag Madara nicht ...

16
00:01:03,260 --> 00:01:07,680
If I'm gonna be controlled,
I'd rather it be you than him!

17
00:01:10,090 --> 00:01:12,800
If I can keep using Madara like this,

18
00:01:12,840 --> 00:01:14,720
Ich werde es kontrollieren können
die Flut dieser Schlacht.

19
00:01:15,220 --> 00:01:17,300
I didn't expect him to become
eine so starke Karte.

20
00:01:35,930 --> 00:01:36,760
Naruto!

21
00:01:37,300 --> 00:01:39,510
Multi Shadow Clone Jutsu!

22
00:01:45,800 --> 00:01:47,430
Riesiges Rasengan!

23
00:01:50,680 --> 00:01:52,470
Mach es...Naruto!

24
00:01:54,260 --> 00:01:57,510
Giant Rasengan Barrage Line!

25
00:02:05,630 --> 00:02:08,510
As you mentioned, he's quite a guy.

26
00:02:09,430 --> 00:02:10,470
Rechts?

27
00:02:17,010 --> 00:02:20,880
I used up the chakra Nine Tails
gab mir alles auf einmal!

28
00:02:21,340 --> 00:02:23,300
Ich bin am Limit!

29
00:02:23,300 --> 00:02:25,930
Ich werde verschwinden
jederzeit!

30
00:02:29,430 --> 00:02:31,550
Naruto... Genug.

31
00:02:31,880 --> 00:02:33,630
Ich übernehme ab hier.

32
00:02:33,680 --> 00:02:36,470
Lord Tsuchikage,
Du bist im selben…

33
00:02:38,380 --> 00:02:40,880
Endlich habe ich eine Chance
darum, mich selbst zurückzugewinnen!

34
00:02:41,090 --> 00:02:44,300
Und ich habe einen würdigen Gegner!

35
00:04:15,780 --> 00:04:20,330
Die Versammlung der fünf Kage




36
00:04:21,450 --> 00:04:23,120
Ich werde gegen ihn kämpfen!

37
00:04:23,200 --> 00:04:24,660
Das ist verrückt!

38
00:04:24,700 --> 00:04:26,370
Du bist nicht in der Verfassung dazu!

39
00:04:34,700 --> 00:04:37,370
I'd like to try out some more jutsu…

40
00:04:38,200 --> 00:04:40,910
Aber ich glaube nicht
Du kannst nicht mehr tanzen, Ohnoki.

41
00:04:43,830 --> 00:04:45,660
Wie sieht das aus?

42
00:04:46,410 --> 00:04:49,530
Vor langer Zeit habe ich es dir gezeigt
der Unterschied in unserer Stärke.

43
00:04:53,830 --> 00:04:54,780
Warum?

44
00:04:55,240 --> 00:04:57,160
Das war nicht die Vereinbarung!

45
00:04:57,410 --> 00:04:58,660
Lord Hashirama ist…

46
00:04:59,080 --> 00:05:00,450
Es gibt kein Bündnis...

47
00:05:00,950 --> 00:05:03,530
Unterwerfe dich einfach der Macht
des verborgenen Blattes!

48
00:05:04,280 --> 00:05:08,530
Und ... erwähnen Sie niemals den Namen
von diesem Shinobi vor mir!

49
00:05:13,910 --> 00:05:17,370
Wir Shinobi sind müde
von all diesen endlosen Kämpfen.

50
00:05:18,410 --> 00:05:22,240
Wir haben weiter dafür gekämpft
zum Wohle unserer Nationen und Dörfer.

51
00:05:22,660 --> 00:05:25,950
Ohne Rücksicht auf andere Nationen
und Dörfer, wir nehmen einfach!

52
00:05:26,740 --> 00:05:30,080
Wir nehmen weg, dann nehmen sie weg
in einem endlosen Kreislauf…!

53
00:05:30,240 --> 00:05:34,280
Hass hat drei Kriege verursacht!

54
00:05:37,410 --> 00:05:39,780
Das ist das Leben.

55
00:05:40,490 --> 00:05:42,240
Ich kann es nicht glauben
Du lebst schon so lange

56
00:05:42,280 --> 00:05:44,910
und nichts gelernt
vom Schmerz der Vergangenheit.

57
00:05:45,370 --> 00:05:47,200
Ich habe länger gelebt als du!

58
00:05:48,160 --> 00:05:50,080
Ich habe doppelt so viel gelernt!

59
00:05:51,280 --> 00:05:53,580
Das liegt daran, dass ich Schmerzen hatte
in der Vergangenheit

60
00:05:53,620 --> 00:05:57,910
dass ich überhaupt darüber nachdenken kann
Was wäre das Beste für die Zukunft!

61
00:05:58,330 --> 00:06:01,330
Doch dies ist der vierte Krieg!

62
00:06:01,950 --> 00:06:03,530
Ist das das Beste?

63
00:06:04,740 --> 00:06:06,450
Dieser Krieg ist anders!

64
00:06:06,870 --> 00:06:09,700
Im Gegensatz zu den vergangenen Kriegen, wo
wir haben uns gegenseitig genommen...

65
00:06:09,740 --> 00:06:13,530
Dieses Mal kämpfen wir gemeinsam
um etwas anderes zu erreichen!

66
00:06:16,240 --> 00:06:17,700
Indem ich sie beobachte,

67
00:06:17,740 --> 00:06:21,200
Ich habe es damals gelernt
geht nicht einfach vorbei!

68
00:06:22,200 --> 00:06:26,530
Die Welt ist zwar langsam, aber langsam
sammelt seine vergangenen Erfahrungen ...

69
00:06:28,030 --> 00:06:30,160
und auf dem Weg zum „Frieden“.

70
00:06:33,580 --> 00:06:37,780
Es gibt keine Notwendigkeit für die Welt
noch weiter reifen zu lassen.

71
00:06:38,330 --> 00:06:42,080
Es kann im Genjutsu schlummern
des ewigen Tsukuyomi!

72
00:06:43,280 --> 00:06:46,740
Vor langer Zeit hast du mich dazu gebracht, mich selbst zu verlassen.

73
00:06:47,330 --> 00:06:48,240
Deshalb…

74
00:06:48,530 --> 00:06:52,200
Ich werde dich hier besiegen ...
und erobere mich zurück!

75
00:06:53,160 --> 00:06:56,030
Derjenige, der schlafen wird, bist du!

76
00:06:58,830 --> 00:07:00,080
Lord Tsuchikage!

77
00:07:04,700 --> 00:07:07,330
Komm... ich werde dir helfen
erobere dich zurück.

78
00:07:07,660 --> 00:07:13,240
Ältere Menschen beschweren sich immer
wenn junge Leute versuchen zu helfen ...

79
00:07:14,830 --> 00:07:17,200
Diesmal lasse ich euch alle einmischen!

80
00:07:18,830 --> 00:07:20,370
Es scheint, dass sie immer noch tanzen können.

81
00:07:20,910 --> 00:07:23,490
Für mich selbst!
Für die Zukunft!

82
00:07:23,990 --> 00:07:25,870
Ich werde dich stürzen!

83
00:07:27,330 --> 00:07:28,370
Verdammt!

84
00:07:28,700 --> 00:07:29,580
Lady Tsunade!

85
00:07:30,330 --> 00:07:31,240
Du sagtest, dein Name sei Mabui?

86
00:07:31,950 --> 00:07:33,660
Bereiten Sie sich darauf vor
Dein ätherisches Übertragungs-Jutsu!

87
00:07:33,830 --> 00:07:34,450
Komm mit mir!

88
00:07:35,370 --> 00:07:38,330
Ätherische Übertragung ist
ein Jutsu zum Transportieren von Gegenständen!

89
00:07:38,830 --> 00:07:41,080
Im Gegensatz zur Beschwörung
oder Reverse Summoning Jutsu,

90
00:07:41,120 --> 00:07:42,580
Es ist unmöglich, Menschen zu transportieren!

91
00:07:43,120 --> 00:07:47,160
Es ist keine Zeit zum Streiten!
Wenn wir es nicht versuchen, werden wir es nie erfahren!

92
00:07:47,370 --> 00:07:48,330
Ich weiß es!

93
00:07:48,830 --> 00:07:52,240
Die Übertragungsrate ist so schnell, der Körper
kann nicht mithalten und wird auseinandergerissen.

94
00:07:52,280 --> 00:07:53,870
Der Tod ist sicher!

95
00:07:54,780 --> 00:07:57,870
Der Einzige, der überlebt hat
Ätherische Übertragung in der Vergangenheit

96
00:07:57,910 --> 00:07:59,910
ist der dritte Raikage!

97
00:08:00,370 --> 00:08:04,280
Aber das lag nur daran
seines übermenschlichen Körpers.

98
00:08:05,530 --> 00:08:09,160
Jetzt kann ich den vierten Raikage verstehen
da er vom Blut des Dritten ist ...

99
00:08:09,280 --> 00:08:11,240
Aber Lady Hokage,
es ist für dich unmöglich!

100
00:08:11,280 --> 00:08:12,870
Bitte überdenken Sie dies noch einmal!

101
00:08:15,530 --> 00:08:17,450
Ich habe eine Idee…

102
00:08:18,200 --> 00:08:19,870
Das fliegende Raijin-Jutsu.

103
00:08:20,280 --> 00:08:22,200
Wir werden Genmas Trupp hierher rufen.

104
00:08:22,200 --> 00:08:24,740
Dann markieren wir
einer von Katsuyus Klonen,

105
00:08:24,780 --> 00:08:26,490
und übertrage sie zuerst auf die Seite…

106
00:08:27,200 --> 00:08:30,120
Ich habe die Fähigkeit zu überleben
in Stücke gespalten werden…

107
00:08:30,660 --> 00:08:31,990
Das ist nicht nötig!

108
00:08:32,410 --> 00:08:34,080
Ich werde das nutzen.

109
00:08:34,660 --> 00:08:36,280
Das ist es also.

110
00:08:38,280 --> 00:08:43,530
Aber es ist ein riskantes Spiel.
Und bei Wetten hat man oft Pech...

111
00:08:43,580 --> 00:08:45,620
Glücksspiel

Das passiert nur, wenn ich Geld wette.

112
00:08:48,280 --> 00:08:52,580
Es ist anders, wenn ich mein Leben verwette.
Deshalb lebe ich noch.

113
00:08:54,990 --> 00:08:56,330
Lord Raikage!

114
00:08:56,370 --> 00:08:58,660
Bitte sagen Sie es Lady Hokage
darüber nachdenken...

115
00:09:01,580 --> 00:09:04,580
Mabui, bereite die ätherische Übertragung vor ...

116
00:09:05,080 --> 00:09:06,330
Für zwei.

117
00:09:06,450 --> 00:09:08,080
Nicht auch du, Lord Raikage!

118
00:09:08,410 --> 00:09:09,530
Shikaku!

119
00:09:10,120 --> 00:09:12,830
Wir haben keine anderen Optionen mehr.

120
00:09:13,410 --> 00:09:15,490
Es ist Zeit für den Oberbefehlshaber
um seinen Auftritt zu machen!

121
00:09:19,280 --> 00:09:22,370
Allerdings gehört Madara dazu
an den Uchiha-Clan…

122
00:09:22,870 --> 00:09:24,410
Wenn wir etwas nicht tun
über den Feuerstil,

123
00:09:24,450 --> 00:09:25,450
Wir werden keine Chance haben zu gewinnen.

124
00:09:26,240 --> 00:09:30,410
Wir werden das Flying Raijin Jutsu verwenden ...
gegen ihn.

125
00:09:35,330 --> 00:09:36,280
Verdammt!

126
00:09:42,910 --> 00:09:45,910
Je mehr ich reduziere,
desto mehr Selbstvertrauen gewinne ich.

127
00:09:46,450 --> 00:09:48,870
Deshalb muss ich einfach weiter schneiden!

128
00:09:49,330 --> 00:09:50,280
Rechts!

129
00:09:50,330 --> 00:09:51,240
Ja!

130
00:09:51,240 --> 00:09:53,830
Ich dachte, das sei viel Chakra
er sammelte ...

131
00:09:54,280 --> 00:09:56,410
Aber ich hatte keine Ahnung vom Schwert
wäre so riesig...

132
00:09:57,200 --> 00:09:59,950
Ich-ich kann mich nicht bewegen...

133
00:10:00,580 --> 00:10:05,030
Ich kann nicht glauben, dass du dich verändert hast
dieses Schwert so schnell.

134
00:10:05,910 --> 00:10:07,910
Er ist ziemlich gut!

135
00:10:08,910 --> 00:10:09,990
Genma!

136
00:10:10,030 --> 00:10:12,530
Tut mir leid, aber könnten Sie bitte?
einfach tun, was ich sage?

137
00:10:12,580 --> 00:10:13,830
Bist du das, Shikaku?

138
00:10:15,620 --> 00:10:20,280
Es ist dringend. Tu genau das, was ich sage,
keine Unterbrechungen!

139
00:10:20,280 --> 00:10:24,370
Zunächst einmal die echte Madara
wurde wiederbelebt.

140
00:10:24,870 --> 00:10:27,160
Entschuldigung, aber kann ich unterbrechen?

141
00:10:27,200 --> 00:10:28,950
Ich sagte nein!

142
00:10:31,240 --> 00:10:31,950
Mach es!

143
00:10:32,280 --> 00:10:34,120
H-Hier bin ich...

144
00:10:34,780 --> 00:10:36,410
Ätherisches Übertragungs-Jutsu!

145
00:10:45,330 --> 00:10:46,490
Ich bin überrascht ...

146
00:10:46,700 --> 00:10:48,700
Sofortiges Reisen
durch Dimensionen…

147
00:10:48,830 --> 00:10:51,330
Ist das nicht das Jutsu des Vierten Hokage?

148
00:10:52,330 --> 00:10:57,200
Früher gehörten wir zu einer Truppe
beauftragt, den Vierten Hokage zu beschützen.

149
00:10:57,660 --> 00:10:59,280
Nun, es ist der fünfte Hokage, aber ...

150
00:10:59,530 --> 00:11:02,660
Das fliegende Raijin-Jutsu
wurde uns vom Vierten gelehrt.

151
00:11:03,200 --> 00:11:07,780
Aber im Gegensatz zum Vierten
Es braucht uns drei, damit es funktioniert.

152
00:11:08,700 --> 00:11:10,240
Wir entschuldigen uns für die enge Passform.

153
00:11:12,160 --> 00:11:13,240
Lady Mizukage…

154
00:11:13,620 --> 00:11:15,910
Bitte bring Madara zu Fall!

155
00:11:16,410 --> 00:11:18,740
Als einer der Sieben Ninja
Schwerter Männer des Nebels,

156
00:11:18,780 --> 00:11:20,410
Ich werde diesen Ort mit meinem Leben beschützen!

157
00:11:22,870 --> 00:11:23,950
Chojuro…

158
00:11:25,280 --> 00:11:29,280
Er ist so gereift
seit ich das Dorf verlassen habe.

159
00:11:30,660 --> 00:11:31,870
Bitte machen Sie sich bereit!

160
00:11:31,910 --> 00:11:34,240
Lady Tsunade trägt
die Jutsu-Formel auf ihr.

161
00:11:34,620 --> 00:11:36,780
In dem Moment, in dem sie ankommt
auf dem Schlachtfeld,

162
00:11:36,830 --> 00:11:38,240
Wir schaffen den Sprung!

163
00:11:38,370 --> 00:11:39,240
Verstanden!

164
00:11:39,490 --> 00:11:42,370
Ich komme schon zu spät zum Altar.
Ich werde für nichts anderes zu spät kommen.

165
00:11:53,410 --> 00:11:55,530
Widerspenstiges Ay und ... Prinzessin Tsunade!

166
00:11:57,450 --> 00:12:00,280
Ich habe unsere Koordinaten an das Hauptquartier weitergeleitet!

167
00:12:00,530 --> 00:12:02,330
Reservesiegel! Freigeben!

168
00:12:02,330 --> 00:12:04,450
Ninja-Kunst der mitotischen Regeneration!

169
00:12:08,240 --> 00:12:09,280
Geht es dir gut?!

170
00:12:09,530 --> 00:12:10,240
Ja…

171
00:12:11,160 --> 00:12:12,370
Oma Tsunade?!

172
00:12:13,200 --> 00:12:15,830
Das ist ihr regenerierendes Jutsu!

173
00:12:20,370 --> 00:12:24,410
Da jeder lebt,
Ich schätze, wir waren nicht zu spät.

174
00:12:24,620 --> 00:12:28,490
Endlich werde ich etwas Action sehen ...
Mir war langweilig!

175
00:12:29,200 --> 00:12:31,280
Alles klar, ich bin bereit!

176
00:12:34,080 --> 00:12:37,200
Es hat sich gelohnt, lange zu leben.

177
00:12:38,080 --> 00:12:40,620
Stellen Sie sich vor... Sie könnten den Tag sehen

178
00:12:40,660 --> 00:12:43,410
wenn die fünf Kage vereint wären
und Seite an Seite kämpfen.

179
00:12:59,060 --> 00:13:00,270
Das ist perfekt.

180
00:13:00,350 --> 00:13:02,980
Damit wird sich mein Test lohnen.

181
00:13:03,600 --> 00:13:05,230
Danke, Prinzessin Tsunade.

182
00:13:05,230 --> 00:13:06,600
Ich werde euch beide heilen.

183
00:13:06,930 --> 00:13:10,350
Raikage, Mizukage!
Verschafft mir etwas Zeit!

184
00:13:11,180 --> 00:13:12,310
Los geht's, Mizukage!

185
00:13:12,350 --> 00:13:13,100
Rechts!

186
00:13:13,140 --> 00:13:15,180
Lava-Stil: Lavamonster-Jutsu!

187
00:13:22,180 --> 00:13:24,560
Dieses erbärmliche Jutsu ist nicht mal so
Es lohnt sich, es aufzusaugen!

188
00:13:26,850 --> 00:13:27,810
Er ist schnell!

189
00:13:41,060 --> 00:13:43,180
Seitlicher Schmerzstoß! Hacken!

190
00:13:58,350 --> 00:14:01,100
Ich fühle mich hier so fehl am Platz ...

191
00:14:01,520 --> 00:14:03,560
Er ist wahrscheinlich noch nicht tot, oder?

192
00:14:04,230 --> 00:14:07,980
Er ist zu so viel Zerstörung fähig ...
Bleiben Sie wachsam!

193
00:14:08,060 --> 00:14:10,350
Es gibt für uns keine Möglichkeit einzuspringen.

194
00:14:10,930 --> 00:14:14,230
Ihr kommt mit mir...
Ich gehe dem anderen nach.

195
00:14:14,640 --> 00:14:15,480
Hilf mir!

196
00:14:19,980 --> 00:14:21,020
Ist er das?

197
00:14:21,230 --> 00:14:22,520
Folgen Sie mir! Lass uns gehen!

198
00:14:29,230 --> 00:14:30,680
Wie lange noch, Hokage?!

199
00:14:31,060 --> 00:14:32,310
Fast fertig!

200
00:14:33,140 --> 00:14:35,680
Geht es dir gut, Oma Tsunade?

201
00:14:36,060 --> 00:14:37,980
Wann immer Sie es verwenden
Dieses Stirnmal-Jutsu,

202
00:14:38,020 --> 00:14:39,930
Du wirst alt und fällst hin!

203
00:14:42,100 --> 00:14:44,270
Das ist anders als
die Zeit mit Schmerzen.

204
00:14:44,850 --> 00:14:47,060
Ich habe mich nur selbst geheilt ...

205
00:14:47,100 --> 00:14:49,180
Und außerdem,
Es war keine große Verletzung.

206
00:14:49,350 --> 00:14:51,600
Ich habe mehr als genug Chakra!

207
00:14:52,020 --> 00:14:55,230
Dann heile mich auch!

208
00:14:55,600 --> 00:14:58,480
Ich könnte ein Klon sein,
aber ich kann es mir noch nicht leisten zu verschwinden!

209
00:14:58,520 --> 00:14:59,850
Ich komme zu dir und…

210
00:14:59,890 --> 00:15:01,140
Das ist nicht nötig.

211
00:15:02,270 --> 00:15:03,060
Warum…?!

212
00:15:06,140 --> 00:15:10,640
Das ist nicht mehr gerecht
Ein Krieg, um dich zu beschützen.

213
00:15:28,520 --> 00:15:32,100
Teleportation im Blitzstil
und Lava Style Kekkei Genkai…

214
00:15:33,640 --> 00:15:35,100
Beeindruckende Angriffe…

215
00:15:39,980 --> 00:15:42,430
Normalerweise mag ich Männer
die schwer zu schmelzen sind…

216
00:15:42,730 --> 00:15:44,980
Aber dich möchte ich meiden.

217
00:15:45,270 --> 00:15:48,270
Er kontert mich sogar
mit meiner Geschwindigkeit.

218
00:15:59,350 --> 00:16:03,390
Mehr Geschwindigkeit ... ich muss mich steigern
Meine Macht, seine Verteidigung zu zerschlagen!

219
00:16:05,600 --> 00:16:07,270
Was ist mit Ihrer Verteidigung?

220
00:16:18,390 --> 00:16:21,180
Ein Steingolem und ein Sandschild…

221
00:16:22,100 --> 00:16:25,640
Dieser Krieg ist jetzt eine Schlacht
um uns gegenseitig zu schützen!

222
00:16:25,890 --> 00:16:28,270
Dann möchte ich auch gegen Madara kämpfen!

223
00:16:29,060 --> 00:16:31,270
Eine zweifache Verteidigungsmauer aus
Sand und Stein, oder?

224
00:16:31,850 --> 00:16:33,430
Auch ziemlich beeindruckend!

225
00:16:34,430 --> 00:16:35,560
Hier kommt er!

226
00:16:35,730 --> 00:16:37,310
Zeit, in die Offensive zu gehen!

227
00:16:37,480 --> 00:16:40,770
Mizukage! Raikage!
Hör mir jetzt zu!

228
00:16:45,730 --> 00:16:47,020
Warum du...! Halten Sie es!

229
00:16:48,020 --> 00:16:49,140
Wie lästig!

230
00:17:19,060 --> 00:17:20,390
In Ordnung. Verstanden!

231
00:17:26,680 --> 00:17:27,770
Mizukage!

232
00:17:28,180 --> 00:17:30,480
Wasserstil: Hidden Mist Jutsu!

233
00:17:39,810 --> 00:17:41,100
Verborgener Nebel…

234
00:17:41,770 --> 00:17:44,890
Sie versuchen zu schwächen
damit auch das Sichtfeld des Rinneganers.

235
00:17:47,230 --> 00:17:48,890
Lass uns das tun, Raikage!

236
00:17:48,930 --> 00:17:49,890
Rechts!

237
00:17:53,230 --> 00:17:54,810
Dieser Tsuchikage…

238
00:17:54,850 --> 00:17:58,020
Er erleichterte den Raikage
um seine Geschwindigkeit zu erhöhen ...

239
00:17:58,430 --> 00:17:59,850
Allerdings…

240
00:18:05,100 --> 00:18:06,310
Dein Schlag ist leicht.

241
00:18:07,390 --> 00:18:10,310
Es ist genau wie beim letzten Mal.
Kein Grund zur Sorge …

242
00:18:17,810 --> 00:18:20,850
Supergewichtiges Boulder-Jutsu!

243
00:18:34,100 --> 00:18:36,270
Oma, bring mich jetzt in Ordnung!

244
00:18:36,520 --> 00:18:37,770
Hör mir zu, Naruto ...

245
00:18:38,480 --> 00:18:41,390
Sie sehen ... Dieser Krieg, den wir führen ...

246
00:18:41,520 --> 00:18:44,350
Am Anfang habe ich nur zugestimmt
sich den Alliierten Streitkräften anzuschließen

247
00:18:44,390 --> 00:18:47,310
um die Akatsuki loszuwerden.

248
00:18:49,640 --> 00:18:52,520
Aber als ich an der Seite von euch allen kämpfte,

249
00:18:52,560 --> 00:18:55,230
Ich fing an, mich anders zu fühlen.

250
00:18:56,060 --> 00:18:58,140
Jetzt möchte ich hier sein

251
00:18:58,180 --> 00:19:00,310
als Tsuchikage von
die alliierten Shinobi-Streitkräfte!

252
00:19:01,060 --> 00:19:02,890
Auf die gleiche Weise,

253
00:19:02,930 --> 00:19:07,230
Shinobi-Dörfer, die einst waren
Uneinige haben sich zusammengeschlossen,

254
00:19:07,270 --> 00:19:08,770
verändern sich und werden eins!

255
00:19:09,600 --> 00:19:12,270
Vielleicht ist dieses System von
die Shinobi-Welt

256
00:19:12,310 --> 00:19:16,230
was so viel Hass hervorgerufen hat
kann sich ändern!

257
00:19:17,100 --> 00:19:18,230
Naruto…

258
00:19:18,270 --> 00:19:20,770
Lasst uns mit dieser Madara fertig werden!

259
00:19:21,270 --> 00:19:23,140
Ich schwöre, wir werden das klären
ein für alle Mal!

260
00:19:23,890 --> 00:19:25,770
Es wird unser erster Schritt sein

261
00:19:25,810 --> 00:19:28,270
indem wir den Fluch des Hasses stoppen
wir waren bis jetzt unter!

262
00:19:28,600 --> 00:19:33,350
Wie Madara sind wir ähnlich schuldig
Hass in der Vergangenheit zu schüren.

263
00:19:33,390 --> 00:19:35,770
Es liegt in unserer Verantwortung
um die Dinge richtig zu machen!

264
00:19:36,560 --> 00:19:38,980
Seien Sie versichert und überlassen Sie dies uns!

265
00:19:40,060 --> 00:19:40,930
Also…

266
00:19:41,310 --> 00:19:44,180
Du gehst und kümmerst dich darum
die andere Madara!

267
00:19:44,350 --> 00:19:48,140
Das wird der erste Schritt sein
bei der Förderung der Hoffnung für die Zukunft.

268
00:19:48,560 --> 00:19:50,890
Altes, neues…

269
00:19:51,060 --> 00:19:54,930
Beide Madaras besiegen
wird diesem Krieg ein Ende bereiten!

270
00:19:55,640 --> 00:19:58,230
Wir werden Sie auf diesem Schlachtfeld beschützen!

271
00:19:58,480 --> 00:20:02,310
Beschütze uns also, indem du dort drüben kämpfst!

272
00:20:05,230 --> 00:20:09,180
Klon Naruto... ich vertraue dir an
diese Nachricht von den Five Kage.

273
00:20:24,100 --> 00:20:25,480
Wir werden gewinnen!

274
00:20:36,520 --> 00:20:37,430
Ja!

275
00:20:39,730 --> 00:20:41,100
Wir werden gewinnen!

276
00:22:37,560 --> 00:22:40,180
Verdammt, es ist so schwer ...
Ich konnte nicht einmal einen Spalt reinmachen.



277
00:22:40,230 --> 00:22:43,100
Entspann dich, Naruto...
Narr, du Narr.



278
00:22:43,100 --> 00:22:45,180
Ich hätte ihn durch mich hindurchgehen lassen können ...



279
00:22:45,350 --> 00:22:48,230
Aber er konnte nicht einmal dieser Maske Schaden zufügen ...



280
00:22:48,810 --> 00:22:53,310
Ich hoffe, das ist nicht alles, was Sie an Macht haben können
versammeln Sie sich, um die Nine Tails zu kontrollieren.



281
00:22:54,140 --> 00:22:59,310
Das nächste Mal auf Naruto Shippuden:
„Die unzerbrechliche Maske und die zerbrochene Blase“



282
00:23:00,180 --> 00:23:03,100
Dieses Jutsu... Dieses Chakra ist...?




283
00:23:03,140 --> 00:23:04,930
DIE UNZERBRECHLICHE MASKE UND
Die zerbrochene Blase




284
00:23:04,980 --> 00:23:08,180
Schalten Sie noch einmal ein!





